In unserer neuen Reihe zeigen wir Dir hessische Unterkünfte mit Herz, Charakter und dem gewissen Etwas – denn ein gutes Hotel ist weit mehr als ein Bett für die Nacht. Zum Auftakt nehmen wir Dich mit in die Mainmetropole und ihr idyllisches Umland. Ob Du fürstlich in geschichtsträchtigen Schlossmauern nächtigen, minimalistisches Design im Herzen der Stadt genießen oder Dich sanft vom Main in den Schlaf schaukeln lassen möchtest – hier kommen ganz unterschiedliche Lieblingshotels, in denen das Träumen wie von selbst gelingt.
The Florentin, Frankfurt – Luxuriöses Hideaway

Es gibt Hotels, da trittst Du aus der turbulenten Stadt in die Lobby, und plötzlich ist da: wohltuende Ruhe. Eine entspannte Atmosphäre. Und die Harmonie von Farben, Formen und Licht. Das Frankfurter The Florentin ist so ein Hotel: Schon auf dem Weg zur Rezeption schreitest Du durch einen begrünten Arkadengang und fühlst Dich dabei ein wenig wie in Italiens eleganten Metropolen. Jeder Lichtstrahl und jedes Möbelstück scheint Teil einer durchdachten Choreografie zu sein – und ist es mit Sicherheit auch. Denn Design, Kunst und Ästhetik sind fest in der Philosophie des 5-Sterne-Hauses verankert.
Herzstück der historischen Villa aus dem Jahr 1901 ist der üppig bepflanzte Innenhof. Im Sommer sitzt Du hier unter großen Sonnenschirmen inmitten von Grün und Blüten. Und wenn Du im Winter nach Frankfurt reist? Dann verbringst Du Deine Zeit vielleicht im Spa, das als eines der schönsten der Stadt gilt. Vergiss vor lauter Entspannung aber nicht, Frankfurt zu erkunden: Der Main mit dem Museumsufer liegt nur wenige Gehminuten entfernt, das lebendige Sachsenhausen mit seinen vielen Restaurants, Geschäften und Cafés ebenso.
Voller Eindrücke betrittst Du am Abend Dein Zimmer, und auch hier ist jedes Detail durchdacht: vom fußwarmen Holzboden bis zur zarten weißen Bettwäsche, in der Du schon vom nächsten Tag träumen kannst.
25 Hours Hotel The Goldman – Mitten im Kreativviertel

Das 25 Hours Hotel The Goldman ist mehr als ein Hotel. Es ist ein Ort der Begegnung im kreativen Frankfurter Eastend, das sich mitten im Wandel befindet. Herzstück ist die Oost Bar: Tagsüber ist sie Treffpunkt für Gäste des Hotels, für Frankfurter Kreative, die hier arbeiten, und für alle, die einfach die lockere Atmosphäre schätzen. Abends wird je nach Veranstaltung gequizzt, gelacht und auch mal bei einem DIY-Kurs gebastelt.
Bevor Du hier also zum Träumen kommst, gibt es einiges zu erleben. Und zu entdecken! Allein die Einrichtung des Hotels mit vielen bunten, verspielten und oft lustigen Details lässt Dich immer wieder innehalten und (mindestens) zweimal hinsehen. Jedes der 97 Zimmer trägt die Handschrift lokaler Paten oder internationaler Persönlichkeiten – der Spaß an buntem und ausgefallenem Design setzt sich bis in die Badezimmer fort.
Praktisch: Im Hotel kannst Du Dir Fahrräder leihen und damit das Frankfurter Ostend mit der Europäischen Zentralbank und vielen kleinen Cafés und individuellen Geschäften erkunden. Wer etwa 15 Minuten in die Pedale tritt, erreicht die Frankfurter Innenstadt oder das Museumsufer.
Hotelschiff Mainod, Frankfurt-Höchst – Genießen und schlummern auf dem Main

Urlaubsgefühl auf dem Wasser, ganz ohne Seekrankheit: Das Hotelschiff Mainod ist das schwimmende Boutique-Hotel der Mainmetropole und liegt fest vertäut an der idyllischen Niddamündung im Stadtteil Höchst. Wenn Du ein besonderes Quartier abseits des Großstadttrubels suchst, bist Du an Bord dieses familiär geführten Schiffes genau richtig. Statt klassischer Hotelzimmer erwarten Dich hier liebevoll und individuell gestaltete Kabinen – von der verträumten Dschungel-Suite über das maritime Matrosenzimmer bis hin zu den eleganten Mini-Suiten auf der Mainseite.
Beim Blick aus dem Kabinenfenster zieht die Kulisse Dich in ihren Bann: Auf der einen Seite das von Bäumen gesäumte Schwanheimer Ufer, auf der anderen die malerische Höchster Altstadt mit dem Schloss und der historischen Justinuskirche. Am Abend geht es hinaus auf die Außenterrasse am Ende der Gangway. Hier kannst Du den großen Schiffen hinterhersehen, die gemächlich vorbeiziehen. Bevor Du im Restaurant auf dem Unterdeck einkehrst: Lass Dir einen Sundowner mixen und genieße einen der schönsten Sonnenuntergänge Frankfurts.
Meliá Hotel Frankfurt City – Moderne Architektur und Skyline-Blick

Achtung, Schwindelgefahr! Wenn Du vor dem Meliá Frankfurt City stehst und nach oben schaust, spielen Deine Sinne Dir vielleicht für einen Moment einen Streich: Neigt der spektakuläre Wolkenkratzer sich Dir entgegen? Aber keine Sorge, alles steht auf festem Grund, und drinnen wird Dir höchstens vor Glück schwindelig: Zum Beispiel, wenn Du ein Zimmer mit Skyline-Blick ergatterst und direkt nach dem Aufwachen beobachtest, wie sich die Wolkenkratzer der Mainmetropole im frühen Tageslicht spiegeln. Liegenbleiben oder Aufstehen? Ein gutes Argument fürs Aufstehen ist das leckere Hotelfrühstück – und natürlich das Frankfurter Westend, das Dir hier zu Füßen liegt. Sehenswürdigkeiten wie die Oper, der Römerberg und das Mainufer liegen ebenfalls nur wenige U-Bahn-Stationen entfernt.
Nach einem entdeckungsreichen Tag kehrst Du zurück zum Hotel, wechselst in die Abendgarderobe und fährst direkt in den 15. Stock: Dort nämlich liegt auf 85 Metern Höhe das elegante Restaurant mit Skybar und Terrasse, das den passenden Namen „Oben“ trägt. Der renommierte Küchenchef Íñigo Urrechu zaubert Genuss mit spanisch-mediterraner Note auf die Teller – und für den Glücksschwindel sorgt wieder mal die Aussicht, wenn die urbane Skyline langsam in der Dämmerung zu leuchten beginnt.
Schlosshotel Ysenburg, Staden in der Wetterau – Nobles Flair mit viel Geschichte

Möchtest Du Dich einmal so betten wie der Adel vergangener Zeiten? Im Schlosshotel Ysenburg knarzen die Dielen, und die prächtigen Mauern erzählen von vergangenen Zeiten, während draußen der Mühlbach dahinplätschert. Die Familie May führt das Hotel mit viel Liebe und Verbundenheit zu ihrem „Schlösschen“, das sich seit 1852 im Besitz der Familie befindet – und diese persönliche Note spürst Du in jedem Winkel. Du wohnst in charmanten Schloss-Zimmern, viele der Möbel sind echte Erbstücke oder sorgsam aufbereitete Dachboden-Fundstücke.
Du findest das Schlosshotel in Staden, etwa 35 km nördlich von Frankfurt, zwischen Taunus und Vogelsberg. Das Fachwerk-Städtchen wird wegen seiner vielen Brücken auch das “Klein-Venedig” der Wetterau genannt. Rundherum führen Dich zahlreiche Wander- und Radwege mitten hinein in die sanfte Wiesen- und Auenlandschaft.
Übrigens: Wenn Du den 95 Kilometer langen Niddaradweg von der Quelle bis zur Mündung fahren möchtest, findest Du mit dem Schloss Ysenburg genau auf halber Strecke ein passendes Quartier, in dem Du der zweiten Etappe entgegenträumen kannst.







































